“PANCREAS” DE PATXO TELLERÍA SALTA A LOS ESCENARIOS EN CASTELLANO
Hace ya más de un año que “Pankreas”, de Patxo Tellería, se estrenaba en el Teatro Arriaga de Bilbao. La compañía TARTEAN teatroa se aventuraba entonces a poner una obra contemporánea sobre las tablas pero escrita en verso y en euskera, algo inédito hasta la fecha.
El texto, de gran valor teatral, caía entonces en manos de la productora Concha Busto, quien, se despedía ya de los escenarios con una extensa carrera y múltiples premios en su reconocidísima trayectoria. Es entonces, cuando, enamorada del mismo, decide lanzarse a poner en pie su versión en castellano. Así, y tras año y medio de trabajo, “Páncreas”, verá la luz el 25 de Noviembre en el mismo Arriaga. Producida por Concha Busto Producción y Distribución y el Centro Dramático Nacional (CDN) y en colaboración con Fernando Cayo y TARTEAN teatroa, el público podrá disfrutar de esta tragicomedia ahora en su otra versión.
Bajo la dirección de Juan Carlos Rubio, ésta vez serán Fernando Cayo, Alfonso Lara y Santiago Ramos quienes darán vida a los personajes de Patxo Tellería.
Desde TARTEAN auguramos un brillante recorrido a esta nueva y maravillosa versión que Juan Carlos Rubio, su director, presenta con estas bellas palabras:
“Páncreas es un título corto, críptico y anatómico. Empezaré por la anatomía. Busco en el diccionario y me entero de que es un órgano impar que ocupa una posición profunda en el abdomen, por detrás del estómago y que, dado que es muy difícil de palpar, sus procesos tumorales tardan en ser diagnosticados. Vaya, parece que el misterio acompaña a este proyecto. Estoy igual que al principio. Pero he aquí que me tropiezo con el subtítulo de la pieza: “Tragicomedia de vida y muerte o cómo juega a veces la suerte”. ¿”Páncreas” es tragedia, comedia, vida, muerte, juego y suerte? Eso es apuntar muy alto. Veamos. Leo el texto. No. Devoro el texto. Y compruebo que es cierto: no falta de nada en esta disparatada y divertida historia de tres amigos, número impar también, como nuestro esquivo órgano segregador de insulina, glucagón y somatostina. Solo que aquí los segregados son Juan, Pablo y Javi, que a golpe de confesión nos irán sirviendo un fresco sobre la condición humana, sus bajezas y grandezas. ¿Qué somos capaces de hacer o no hacer por alguien querido? ¿Hasta dónde llegaría nuestra generosidad? ¿Hasta el páncreas? Quién sabe. Puede que en lo más profundo, ahí dónde no se puede palpar, se instalen ocultos sentimientos y deseos difíciles de ser diagnosticados. Y para redondear la originalidad del asunto déjenme decirles que esta obra es en verso. Como lo leen. Patxo Telleria ha rizado el rizo y se lanza a las aguas de la rima. Con un par de páncreas. Me encantan los retos. Dirigir esta obra lo es“.
Noviembre 26, 27, 28 y 29
BILBAOTeatro Arriaga ESTRENO
Del 11 Diciembre al 24 de Enero
MADRID Teatro Valle Inclán - Sala Francisco
Enero 30
MADRID Teatro Tomás y Valiente
Febrero 2 y 3
MÁLAGA Teatro Cervantes
Febrero 4 - 5 - 6 y 7
SEVILLA Teatro Lope de Vega
Febrero 12
SANTURTZI Serantes Kultur Aretoa
Febrero 13
LOGROÑO Teatro Bretón de los Herreros
Febrero 14
PAMPLONA Teatro Gayarre
Febrero 19
LEGANÉS Teatro José Montleón
Febrero 20
SAN FERNANDO DE HENARES Centro Municipal de Cultura Federíco García Lorca
Febrero 21
TRES CANTOS Teatro Municipal de Tres Cantos
Febrero 27
CÓRDOBA Gran Teatro de Córdoba
Marzo 4
TORRELODONES Teatro Bulevar
Marzo 5
MAJADAHONDA Casa de la Cultura Carmen Conde
Marzo 8
EIBAR Complejo Educativo de Eibar
Marzo 11,12 y 13
ZARAGOZATeatro Principal
Marzo 18 y 19
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Teatro Cuyás
Del 29 de Marzo al 3 de Abril
VALENCIATeatro Principal
Abril 8
COLLADO VILLALBA (Madrid)
Casa de la Cultura de Collado
Abril 9
SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES (Madrid)
Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillach
Abril 10
TORREJÓN DE ARDOZ(Madrid)
Teatro José María Rodero
Abril 16
MÓSTOLES (Madrid)
Teatro del Bosque
Abril 17
GETAFE (Madrid)
Teatro Auditorio Federico García
Abril 23 y 24
ALCALÁ DE HENARES (Madrid)
Teatro Salón Cervantes
Abril 29
AVILÉS Teatro Palacio Valdes
Abril 30
GIJÓN Teatro Jovellanos
Mayo 4
VIGO Teatro Afundación Vigo
Mayo 6 y 7
LA CORUÑA Teataro Rosalia de Castro
Mayo 8
ORENSE Teatro Principal
Mayo 14
MURCIA.Teatro Circo
Mayo 20 y 21
SANTANDER. Palacio de Festivales de Cantabria.
Mayo 26
PALENCIA. Teatro Principal
Mayo 27
LEÓN Auditorio Ciudad de León
Junio 11
VITORIA Teatro Principal Antzokia
