Estos son los ganadores de la XXI edición los premios CAFE BAR BILBAO-TARTEAN TEATROA 2023 en sus versiones en euskera y castellano:

Castellano
DIARIO DE DESDICHAS, escrito por Braulio Cortés Díaz

Euskera (exequo)
ARROPA ZURIA escrita por Iñaki Cid Larrea
DOLU (de la Trilogia Bizpahiru), escrito por Pantzo Hirigarai

Como siempre mencionamos, ha sido realmente difícil la elección de los premios ganadores debido a la alta calidad de los guiones presentados. En esta XXI edición se han presentado 10 guiones en euskera y 21 guiones en castellano. Lo que refiere al genero de los/as autores/as 3 son autoras y el resto autores. En cuanto a la procedencia por provincias 2 son de Bizkaia, 4 Gipuzkoa,  1 Araba, 1 Behenafarroa.

El próximo 29 de febrero se realizará en el CAFE BAR BILBAO y, dentro del marco del festival LautanHiru, una lectura dramatizada de los dos guiones ganadores en euskera. Y, dentro de las jornadas de Teatro Breve de Pabellón 6, Café Bilbao-Tartean Teatro ofrece una ayuda a la producción y puesta en escena de uno de estos guiones.

Las bases del premio, sus objetivos y los guiones ganadores estan ya publicados en la página del CAFE BAR BILBAO. En el siguiente enlace:  https://bilbao-cafebar.com/teatro-premio/

Guión ganador en castellano: DIARIO DE DESDICHAS, de Braulio Cortés Díaz

Bio: Braulio Cortés Díaz. (Mas de las Matas, Teruel. 1980)

Llegó a Bilbao hacia 2000 para hacer periodismo en la UPV. Y empezó a hacer teatro en el grupo de teatro de la universidad. Se instaló definitivamente en Bilbao en 2009, concretamente en los barrios de San Francisco y Zabala.

También se formó como actor en la Escuela de Teatro de Getxo, en el laboratorio de Teatro Físico de Pablo Ibarluzea y con Antonio Fava, en Scuola del Attore Cómico (Italia).

Pertenece al equipo de Arimaktore. Con Arimaktore ha montado y representado la mayoría de sus textos, como los breves «Encuentro Nocturno de Muerte y Olvido» o «Mi nombre es Pájaro», la disparatada comedia «Gran Cabaret Pachón» (con música de Naiel Ibarrola) o la pieza infantil «¡Snark!», entre otros.

También ha escrito el musical bufo «El Trepa de Palacio» (Pabellón 6) dirigido por Felipe Loza o la comedia «Mil Sombreros» con Erre Produkzioak.

Sobre la obra «Diario de desdichas»
«Diario de desdichas» es una obra que se produce en los días que estuvimos encerrados en 2020 por una pandemia. Precisamente, después de seis semanas, el primer dia que sacamos a los niños a la calle. Un kilómetro, una hora.

En esos días, la sensación de irrealidad se hizo aún más fuerte, más evidente. Pero no es una obra que examine o juzgue esta situación. Habla de lo que hablan casi todas las obras: de las relaciones humanas, de los absurdos y de las pequeñas cosas que somos…

El autor ha querido reproducir ese ambiente de irrealidad con ternura y humor. Sin héroes ni villanos. Sólo con seres humanos.

Guión ganador en euskera (exequo): ARROPA ZURIA, de Iñaki Cid Larrea

Bio: Iñaki Cid Larrea (Donostia, 1986) autor y actor.

Con la obra BEHIN BATEN LOIOLAN, escrita tras la beca de nuevas producciones teatrales lograda en 2021, ganó el premio Donostia Kutxa de literatura en 2022. Actuo como actor en GAIZKI y DUZHE DOBRE, ambas premiadas en el festival de Teatro Breve Pabellón 6. Actualmente está de gira con la obra DUZHE GAIZKI, que estará en marzo en el teatro Victoria Eugenia, entre otros.

También trabaja en Euskadi Irratia con el programa BAIPASA que se emite todos los viernes y este año estrena con el grupo de teatro Zurriola la obra YERMA de Federico García Lorca, que se realiza por primera vez en euskera.

Sobre la obra de teatro Arropa Zuria

ARROPA ZURIA nos habla sobre el legado que nuestras madres dejan en cada uno de nosotros a través de pequeños gestos cotidianos. Estos gestos o momentos que vuelven a nuestra mente en diferentes momentos del día son los que nos recuerdan que no estamos solos, los que nos dicen que estamos formados por mucha gente, que no sólo somos nosotros los que nos gritan.

Es una pieza que conecta con todas aquellas personas que, a pesar de tener padres, realmente sienten que no los tienen cerca. Se trata de un trabajo escrito para personas que, a pesar de saber que los echarán de menos en ausencia de sus padres, no son capaces de acercarse más a ellos, pedirles consejos o simplemente escucharles; que el día de mañana su ropa no quedará tan blanca como la de su madre.

El texto ha sido concebido para dos actores y juega en dos mundos diferentes en los que se mezclan. Con estar y no estar; con hablar cara a cara o por teléfono; con estar vivo y estar muerto. Como ocurre en la vida, el texto habla mezclando los mundos de la realidad y la memoria que conviven.

Guión ganador en euskera (exequo): DOLU (de trilogía teatral Bizpahiru), de Pantzo Hirigarai

Bio: Pantzo Hirigarai (Baigorri, Baja Navarra, 1958)

Periodista y animador en Euskal Irratiak de Iparralde y especialmente en Irulegiko Irratia. Ahora retirado.

Desde hace mucho tiempo ha trabajado en el teatro, primero como actor (en el grupo Xirrixti Mirrixti) y luego como escritor. Tiene una treintena de teatros escritos para diferentes grupos de Iparralde.

3 veces galardonado con el Premio DONOSTIA HIRIA («Beherearta», «Lamindegiko Laminak» y «Garatenea»), y una vez más con el Premio Toribio Altzaga de Euskaltzaindia («40 años»).

También ha escrito una novela: «Poto».

Actualmente reopreeenta «one man shows» o Monólogos.

Sobre la obra DOLUA (trilogía «BIZPAHIRU»)

Angustiado por la pérdida de alguien de la familia, un amigo le pidió que escribiera algo sobre el tema de la muerte.

En esta obra vemos a un grupo de amigos regresar del entierro de uno de sus amigos. Entre ellos surge un debate sobre la muerte: ¿hay otra vida a continuación y cómo? No se dan cuenta de que el amigo que ha muerto esta entre ellos, porque ni lo ven ni lo oyen y, cuando habla, no le contestan. Este toma a mal su falta de respuesta porque no entiende que está muerto.

comparte/partekatu